图書分类

小熊帕丁顿系列•蒸发魔法

小熊帕丁顿系列•蒸发魔法
作者 Author 迈克尔·邦德 著
出版社 Publisher 接力出版社
ISBN

9787544815918

新 New

语言  简体中文
出版社国家  中国

定价:RM18.00
RM14.40

零库存(可预订 )Out of stock (allow order)

简介 Short Description

《小熊帕丁顿系列•蒸发魔法》

作者: 迈克尔·邦德 (作者), 佩姬·佛特南 (插图作者), 谢芳群 (译者)

出版社: 接力出版社

适读年龄: 7-10岁

一只小熊在火车站孤零零地站着,不知该去哪里。布朗一家人把他带回了家,并给他起了个新名字——帕丁顿。这是伦敦一个火车站的名字。


小熊帕丁顿可真是个淘气包:洗个澡,差点把房子淹了;坐地铁,差点引发地铁电梯堵塞;逛商店,他居然跌进橱窗,当了一回橱窗明星……小熊帕丁顿让所有简单的事情变得复杂,寻常的事情变得不寻常,生活变得麻烦又快乐。

編輯推薦 Editor Review

Reviews

暂无评论。

写评论

小熊帕丁顿系列•蒸发魔法

小熊帕丁顿系列•蒸发魔法

一只小熊在火车站孤零零地站着,不知该去哪里。布朗一家人把他带回了家,并给他起了个新名字——帕丁顿。这是伦敦一个火车站的名字。


小熊帕丁顿可真是个淘气包:洗个澡,差点把房子淹了;坐地铁,差点引发地铁电梯堵塞;逛商店,他居然跌进橱窗,当了一回橱窗明星……小熊帕丁顿让所有简单的事情变得复杂,寻常的事情变得不寻常,生活变得麻烦又快乐。

写评论

作者介紹

作者:(英国)迈克尔·邦德 译者:谢芳群 插图作者:(英国)佩姬·佛特南

迈克尔·邦德,英国著名儿童文学作家。由于在儿童文学领域的卓越贡献,曾荣获英国女王颁发的OBE奖章(不列颠帝国勋章)。2007年,迈克尔·邦德荣获英国著名高等学府瑞丁大学颁赠的荣誉文学博士学位。目前他和家人一起居住在英国伦敦。

序言

后记

写“小熊帕丁顿系列”的初衷并不是为了出书,它的第一段只不过是我某天清晨随意写下的几个字,因为我很肯定,如果我不在打字机里的白纸上写点儿什么,没人会的。
可没想到,我一下子就喜欢上了这段文字,于是接着写了第二段、第三段……直到那天过完了,一个完整的故事也出炉了。
我的灵感来自坐在我家壁炉架上的一只玩具小熊,那时他已经在我们这个位于伦敦波托贝洛市场旁的小公寓里住了快一年了。他是我在前一年圣诞前夜匆忙买给妻子,好用来填她的圣诞袜的礼物。我们叫他帕丁顿,是因为我一直很喜欢这个名字的发音,而且名字是相当重要的,尤其对于一只熊来说,因为他在这世上并不能拥有更多属于自己的东西。
很快,帕丁顿成了我们家的一分子。实际上,他早就是我们的家人了,并且还得到了以下对待:我们吃饭带着他,度假带着他,聊天的时候还不时被他打断呢。
从写下第一本的第一个故事之后,十天过去了,我又完成了七个故事的写作。这时候,我意识到自己手里已经有一本书了。写的时候,我对于读者的年龄层并没有特别在意——幸亏没有,因为我一直以来习惯了写东西给大人看,如果我特意把目标定在小朋友身上,很可能写出来的文字会比较幼稚,这可不是什么好主意。无论如何,我很同意葛楚德·史坦说的:一本书是一本书,是一本书,就应该让所有人都喜欢看。
另外很幸运的是,我拿了一只小熊来作为随笔的对象。已故的彼得·布尔,这位以前的性格演员及玩具熊爱好者说过,布娃娃每时每刻都在想着下一次该穿什么衣服了,而小熊的想法谁都不知道——他说得太对了。你会感觉到,你的秘密跟小熊说是绝对安全的,他绝对会守口如瓶。另外一个关于小熊的特点是,人们说起熊,往往想象到他们在树林中两腿直立着缓缓移动的样子,于是熊在一定程度上已经有一半是接近人类的了。
一套系列丛书中,写起来最开心的当数第一本书了。你可以漫无边际地胡思乱想,随心所欲地写自己喜欢的文字。但是,在写的同时,你会潜移默化地形成一些规则,并且在以后也不自觉地按照这些规则写作。比如尽管帕丁顿的历险都发生在当下,我都习惯性地想象,他最后都回到了家,回到了那个相对安全的大战前的世界,那个我童年生活过的时代。
我的父母可说是布朗夫妇的样本——当然我觉得他们应该察觉不到吧。(其实帕丁顿身上也有不少我父亲的影子,比如遵纪守法,还有从不会忘了戴帽子上街,以防万一遇到了熟人却没有东西可举起致意。)乔纳森和朱迪的存在相当于跨越代沟的桥梁。伯德太太的原型来自于我对童年挚友的家庭保姆的记忆。帕丁顿“最好的朋友”格鲁伯先生,是个重要的角色,因为他清楚地知道逃难到一个陌生的国度生存,到底是什么样的感觉,因此他俩的感情是非比寻常的。布朗一家隔壁的那位苦难不断的邻居柯里先生,很多故事都是从他开始的。我只不过让这两位相遇了,事情就这么接二连三地开始发生。“温莎花园32号”就是我们家这栋房子转角的一个门牌号。
帕丁顿对我来说,以前是,并将永远是一个真实存在的角色。他脚踏实地,对是非的判断十分果断坚定。他是
那么真实,以至于当我在生活中遇到了难题,都会问问自己,如果是帕丁顿他会怎么做。
最让我感到鼓舞的是,大家也都如此信任帕丁顿。比如,有一个小男孩写信来说,他太习惯“帕丁顿是一只小熊”这个事实,以至于在火车站看到这个站名都会觉得别扭。还有意想不到的是一位老奶奶给我来信,告诉我她正在住院——我感觉她正经受着某种不治之症的折磨——她谢谢我,说帕丁顿给她带去了许多安慰。这是帕丁顿得到过的最好的赞赏了。
喜剧的创作是一件严肃的事情,是如同蒸馏过滤一般,寻找最佳词语写作的过程。总的来说,如果写出来的东西不能立刻引起读者反应,作者的努力就只能说是一场空了。
不过,有一次在一家餐厅,我的确不小心听到隔壁包厢的两位男士在讨论帕丁顿故事里的一些漏洞。他俩笑得前仰后合,而我却感到非常高兴,因为这从另一个角度说明了故事的真实性。为了避免尴尬,我也就没有出来现身了。
这之后过了几年,当我去澳大利亚做宣传的时候,无论走到哪里都得随身带着一只帕丁顿布偶。每次上飞机我都知道,很快就会有人来请他去驾驶舱的。有一次,我在机师们讲解操作的时候,把帕丁顿布偶放在一个空位上用安全带绑好就回座位了。不一会儿,就有人来问我能不能让他待在驾驶舱,说是因为他想练习一下飞机着陆。要知道这事儿我可完全没有告诉其他乘客啊!
写第一本书的时候,我完全没有想过,帕丁顿能让人们为他在帕丁顿火车站立起一尊真人大小的铜像。人们坐在铜像的底座上吃三明治——我觉得简直再合适不过了——很可能在我离世很久后大家都还这么做,一想到这里我很开心。
我觉得有可能一辈子也不会遇见真实的帕丁顿,但如果真的遇见了,我也完全不会吃惊。他是这么有礼貌的一只小熊,我敢肯定他会向我举起帽子,而当我们擦肩而过时,我会后悔自己没有戴帽子,不然也能举起帽子来向他表示敬意了。
迈克尔·邦德
2001年4月

編輯推薦

编辑推荐

《小熊帕丁顿系列:蒸发魔法》:入选英国《你长大之前必读的1 001本童书》、入选英国《英国图书贸易》杂志“ 儿童小说”、入选美国《纽约时报家长指南》“ 童书”、入选日本《儿童文学的魅力:现在阅读的1 00本(外国篇)》、入选日本《英美儿童文学畅销书40本:留在心中的名作》、入选日本《世界少男少女文学:幻想文学50本》。
“小熊帕丁顿系列”作为享誉世界的儿童文学瑰宝,承袭了英国经典儿童文学的优良传统,兼具幽默、大方的优雅风格,每个细节都幽默,每个故事都出彩,从诞生那天起就赢得无数读者的喜爱。在全球读者的眼里,小熊帕丁顿既是“冒险”的代名词、“快乐”的同义语,也是“纯真童年”的 代表。小熊帕丁顿的故事展现出儿童天性中最为宝贵的勇敢、最为纯真的善良,让美好的情感在孩子心里渗透,温暖和照亮了世界一代又一代小读者的心灵。
“小熊帕丁顿系列”的艺术魅力跨越时间、语言和国界,已被译成四十多种文字在各国出版,被誉为全球的传世经典。凡是读过此书的读者都会被小熊帕丁顿妙趣横生的故事迷倒,小熊帕丁顿也由此成为最深入人心的儿童文学形象之一。
“小熊帕丁顿系列”曾被改编成英国广播公司(BBC) 电视连续剧之一。美国华纳兄弟影片公司已购得“小熊帕丁顿系列”的影视改编权,将把小熊帕丁顿的故事搬上银幕。

媒体推荐

我永远由衷地尊敬小熊帕丁顿,他是英国的知名人士。
  ——英国著名喜剧演员、作家和电视主持人斯蒂芬·弗雷
小熊帕丁顿与小熊维尼一道,成为英国儿童文学有史以来最令人难忘的熊。
  ——英国《教师》杂志
迈克尔·邦德那只惹麻烦的小熊已成为最深入人心的形象之一。
  ——美国《书商》杂志

目錄

1.请好好照顾这只熊
2.救命的帽子
3.地铁怎么瘫痪了
4.橱窗明星
5.帕丁顿和“古董王”
6.演员帕丁顿
7.海滩遇险
8.蒸发魔法
后记